Je was op zoek naar: position changed (Engels - Russisch)

that position had not changed.
Эта позиция осталась без изменений.

our position has not changed in any way.
Наша позиция никоим образом не изменилась.

its position regarding motapms had not changed.
По вопросу о минах, отличных от противопехотных, позиция Российской Федерации остается неизменной.

the kazakh side's position has not changed.
У казахстанской стороны позиция не изменилась.

beyond that, france's position has not changed.
Помимо этих вопросов, позиция Франции не изменилась.

the arab position on israel hasn’t changed at all.
Отношение арабов к Израилю вовсе не изменилось.

he resigned from his managerial position and changed his association
Он отказался от своего административного поста и переменил круг общения

citizenship rights 65. the position has not changed since 1990.
65. Положение в этой области с 1990 года не изменилось.

and i believe that the position of that group has not changed.
И я думаю, что позиция этой Группы не изменилась.

has the world bank's position changed since then somehow?
Позиция Всемирного банка с тех пор как-то изменилась?

i hurriedly look at the radar, but its position hasn't changed
Я поспешно проверил радар, но его позиция не изменилась

on 3 october 2004, however, the complainant's position had changed.
Однако 3 октября 2004 года позиция заявителя изменилась.

if everything is successful position "nic" in the gfwl should be changed.
Если все прошло успешно позиция "НИЦ" в gfwl должен быть изменен.

changed position of album art.
changed position of album art.

notably, u.s. position on missile defense per se has not fundamentally changed.
notably, u.s. position on missile defense per se has not fundamentally changed.

on the other hand , jehovah has always been supreme , and his position has never changed
Иегова же всегда был высшим , и его положение никогда не менялось

23. the position mentioned in the report submitted by pakistan during 1986 has considerably changed.
23. Положение, описанное в докладе Пакистана 1986 года, с тех пор значительно изменилось.

32. as noted above, curaçao's constitutional position changed as from 10 october 2010.
32. Как отмечалось выше, конституционный статус Кюрасао изменился 10 октября 2010 года.

armenia's position on the karabakh conflict has hardly changed since nalbandian has been in office.
Позиция Армении по карабахскому конфликту практически не изменилась с прихода Налбандяна в должность.

89. his delegation's position on countermeasures had not changed since the fifty-sixth session.
89. Позиция делегации оратора по вопросу о контрмерах со времени пятьдесят шестой сессии не изменилась.