Je was op zoek naar: position limit (Engels - Russisch)

limit
Предел

limit (%)
& Ресурсы

position occupancy limits
Предельные сроки нахождения в должности

limit switches for position indication.
Концевые переключатели для определения положения.

in this ungainly position , the giraffe stretches its long neck to the limit before it can drink
В такой неудобной позе жираф как можно сильнее вытягивает свою длинную шею и тогда наконец может напиться

staff would be expected to apply for positions before reaching the maximum position occupancy limit.
Предполагается, что сотрудники будут подавать заявления на должности до истечения максимального срока нахождения в должности.

there is no time limit on opened positions.
Временных ограничений на открытые позиции нет.

when i use automatic mirroring, can i still close a position or change the stop loss or limit manually?
when i use automatic mirroring, can i still close a position or change the stop loss or limit manually?

german position on new limit values for 03 series of amendments to regulation no. 51(noise emissions)
Позиция Германии относительно новых предельных значений для серии поправок 03 к Правилам № 51 (шум, производимый транспортными средствами категорий М и n)

staff members who have met the minimum position occupancy limit (one year) would also be invited to opt in.
Сотрудникам, отвечающим требованию о минимальном сроке нахождения в должности (один год), будет также предложено участвовать в этой процедуре.

this position very strongly limits availability of and access to medication.
Эта позиция очень сильно ограничивает возможности доступа к лекарствам.

it is good news that the imf has recognized the limits of its policies and position
Это хорошие новости, что МВФ признал пределы своей политики и положения

can i set stop-loss and limit values to a new position i open?
can i set stop-loss and limit values to a new position i open?

our sacred allies are now occupying positions that can effectively limit what you are planning.
Наши священные союзники теперь занимают положения, которые позволят имэффективно ограничить то, что Вы планируете.

three out of the four results so obtained in this position must fall within the prescribed limits.
Три из четырех полученных таким образом результатов в этом положении должны находиться в предписанных пределах.

the sampling or measurement points should match the positions where the emission limit values are applied.
Точки для проведения пробоотборов и измерений должны определяться в привязке к участкам, в отношении которых применяются предельные значения выбросов.

15. staff encumbering rotational positions would be subject to minimum and maximum position occupancy limits.
15. Персонал, занимающий ротационные должности, будет выполнять свои функции в соответствии с минимальными и максимальными сроками нахождения в должности.

- position paper on the time frame for submissions to the commission on the limits of the continental shelf.
- документ с изложением позиции о сроках подачи представлений в Комиссию по границам континентального шельфа.

45. iachr reported on mechanisms created to limit opposition candidates' chances of acceding to positions of power.
45. МКПЧ сообщила о создании механизмов, ограничивающих возможности прихода к власти кандидатов, несогласных с политикой правительства.

ebrd recently increased the trade facilitation programme limit to usd170 million, significantly improving the bank's international trade finance position.
Увеличение лимита по Программе до 170 млн. дол. США значительно усиливает позиции банка в сфере финансирования международной торговли