Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grylls recorded two advertisements for post's trail mix crunch cereal, which aired in the us from january 2009.
Гриллс записал два рекламных ролика для сухих завтраков «trail mix crunch cereal», которые вышли в эфир в январе 2009 года.
an image from elena sola's blog post, expressing a mix of hope and concern about navalny's mayoral run.
Картинка из блога Елены Солы, выражающая смесь надежды и переживаний по поводу предвыборной гонки Навального
37. review the mix of resources for the implementation of a sustainable post-2015 development agenda.
37. Провести обзор различных ресурсов для осуществления повестки дня в области устойчивого развития на период после 2015 года.
2. provide essential drugs, emergency health kits, post-rape-care kits where necessary, oral rehydration mix, fortified nutritional products and micronutrient supplements.
2. Предоставлять основные лекарства, медицинские комплекты для чрезвычайных ситуаций, комплекты материалов для оказания помощи жертвам изнасилования, когда это необходимо, соль для пероральной регидратации, обогащенные продукты питания, питательные микроэлементы в таблетках.