Je was op zoek naar: preprocessed (Engels - Russisch)

preprocessed body:
Контекстное меню

preprocessed (type 1)
Предпросмотр (тип 1)

tape output of preprocessed, regularized cmp gathers in seg-y format.
Запись на ленту переобработанных сейсмограмм ОГТ после регуляризации (в формате seg-y).

tape output of preprocessed, non regularized cmp gathers in seg-y format.
Запись на ленту переобработанных сейсмограмм ОГТ без регуляризации (в формате seg-y).

all the checked and preprocessed parameters have to be stored in this context table for later usage.
Все выбранные и предварительно обработанные параметры должны храниться в этой таблице переменных окружения для дальнейшего использования.

when downloading keystroke data to the keygrab main table, it's automatically preprocessed to show key data that logged during recording. data is transmitted in descending order, to show keys pressed recently first.
Во время скачивания данных в главную таблицу аппликации keygrab, они автоматически преобразуются таким образом, чтобы показать клавиши, нажатые во время режима перехвата.

it covers a lot, but not enough for me to figure out how to emulate the front right speaker. i don't know if the signal from the computer goes straight into the d-sub, or if it is preprocessed by the front right speaker (i think it's only a potentiometer, which means directly connecting the signal to the d-sub should get me signal).
Если да,то у меня аппарат с браком и его понесу в ремонт,если нет - хоть буду знать,что не в ресивере дело.