Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whether to show bad box warnings in the logmsg view.
Показывать ли предупреждения о переполненных блоках в журнале ошибок.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not only did you show bad examples but you also pointed out remedie
Вы не только показываете плохие примеры , но также показываете как исправиться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm gonna shock the world gonna show bad horse
Я шокирую мир и докажу Злому Коню
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this shows bad faith on the part of the ugandan leaders, who are perfectly well aware of everything that has happened.
Это говорит о недобросовестности самих руандийских руководителей, которым прекрасно известно, что произошло на самом деле.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men with teeny-weeny penis have a tendency to avoid sexual sessions; really feel embarrassed in altering rooms; and show bad confidence within the sexual encounters.
Мужчины с крохотный пениса имеют тенденцию, чтобы избежать сексуальных сессий; действительно чувствуют себя неловко в изменении номера; и показать плохой доверия в своих сексуальных связях.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he does so ( @num@ ) by warning us when we show bad inclinations , ( @num@ ) by correcting us when we take wrong steps , ( @num@ ) by guiding us through principles found in his word , ( @num@ ) by helping us when we face various trials , and ( @num@ ) by rewarding us when he notices the good in u
Иегова проявляет к нам внимание и заботу : @num@ ) предупреждая нас , когда у нас проявляются неправильные наклонности , @num@ ) исправляя нас , когда мы делаем неверные шаги , @num@ ) руководя нами с помощью принципов из своего Слова , @num@ ) помогая нам , когда мы сталкиваемся с различными испытаниями , и @num@ ) вознаграждая нас , когда он замечает в нас доброе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.