Je was op zoek naar: prevent apps from updating in the background (Engels - Russisch)

================================= [+] updating scripts in the background.
[+] Фоновое обновление скриптов.

in the background
на заднем плане

this should prevent your window from falling in the background.
this should prevent your window from falling in the background.

in the background tab
На закладке Фон (background)

running in the background
Работает в фоновом режиме

sounds in the background ..
звуки на заднем плане ..

mauna kea in the background
Мауна - Кеа на заднем плане

black sea in the background.
В городе почти нет рекламы.

playing in the background court
Игры на заднем дворе

view on darjeeling. in the background
Вид на Даржилинг. На фоне

graphics in the background of cells
Фоновые рисунки для ячеек

he generally appears in the background.
Первый поцелуй случается в 71 главе.

change the color in the background?
Как выровнять фон?

closing applications running in the background.
closing applications running in the background.

you should be able to tell that from the cityscape in the background
Ты мог определить это по городскому пейзажу на заднем плане

in the background his self-portrait from 1995.
В мир творческих сил.

- recording routes (even in the background),
– запись маршрута (в том числе в фоновом режиме);

in the background n.svetlov - already opened.
На заднем плане Н.Светлов — уже открыл.

let us learn from jonah by keeping ourselves and our personal feelings in the background
Давайте усвоим из истории с Ионой , что нельзя допускать , чтобы чувства были на первом месте

i am shooting from over there and i've got the bright windows in the background
Поскольку модель будет позировать здесь и я буду снимать её отсюда, и как видите здесь на заднем фоне есть яркие окна