Je was op zoek naar: preventor (Engels - Russisch)

easy handling for blow out preventor (bop) servicing.
Устройствопредотвращения выбросов (bop) просто в эксплуатации и обслуживании.

well control is available via the drilling bop’s by closing either the annular preventor or appropriate pipe rams against the tubing or accessories.
Контроль за скважиной осуществляется с помощью блока ПВО для бурения. Обеспечение герметичности достигается путем перекрытия универсального превентора или соответствующих плашек на НКТ или инструменте.