Je was op zoek naar: price premiums for organic (Engels - Russisch)

b. price premiums
В. Ценовые надбавки

price premiums secured on organic products;
* Надбавки к цене в отношении экологически чистых продуктов;

c. b. price premiums
В. Ценовые надбавки 35 - 38

international sustainability standards/price premiums
международные нормы устойчивости/ажио

in organic production significant price premiums
Значительная прибавка в цене при использовании органических методов

price premiums may fall when production increases.
При увеличении объемов производства ценовые надбавки могут снизиться.

packaging for organic products.
Упаковка для органических продуктов.

opportunities for organic production;
возможности для производства "органической " продукции;

however, price premiums for such products may be difficult to obtain.
Однако получение надбавок к цене на такую продукцию может быть сопряжено с трудностями.

water is essential for organic life.
Вода абсолютно необходима для органической жизни.

furthermore, price premiums significantly differ between products.
Кроме того, надбавки к ценам на различные продукты значительно различаются.

those insured paid premiums for coverage.
Эти застрахованные лица производили выплаты для целей этой страховки.

control temperature requirements for organic peroxides
Требование в отношении регулирования температуры органических пероксидов

is the most common adsorbent for organic removal
Назовите вещество, которое является наиболее распространенным адсорбентом для удаления органических примесей.

developing local markets for organic products;
развитие местных рынков экологически чистых продуктов;

payouts/gross premiums for the period, %
Соотношение между выплатами и валовыми премиями за период, %

b. constraints for organic and other niche products
В. Сдерживающие факторы для органических и других

c. facilitating market access for organic agricultural products
сельскохозяйственной продукции

some participants felt that the costs of compliance in some cases exceeded the price premiums.
По мнению отдельных участников совещания, расходы на выполнение требований в ряде случаев перекрывают ценовые надбавки.

- bonuses, premiums for the project, many other motivations
- бонусы, премии за проект, многие другие мотивация