Je was op zoek naar: primitivism (Engels - Russisch)

:: risk of "enforced primitivism "?
:: опасность >?

"primitivism, science, and the irish revival".
"primitivism, science, and the irish revival".

many other styles - primitivism, expressionism, abstraction, etc.
С ней мирно «сосуществуют» многие другие направления, такие как примитивизм, экспрессионизм, абстракционизм.

“expressionism, primitivism, and functionalism have emasculated the culture of communication.
«Экспрессия, примитивизм, функционализм обеднили культуру общения.

this fact speaks volumes about a certain primitivism that still afflicts our sectors of activity.
Этот факт говорит сам за себя об определенном примитивизме, которые еще поражает наши секторы деятельности.

the primitivism of the ninth century ought to be no match for the progress of the twenty-first.
Примитивизм девятого столетия не должен быть равен прогрессу двадцать первого.

from plato to rousseau to lenin, leftists have been cruel rather than humane. what we see here is an urge for primitivism.
От Платона до Руссо и Ленина левые были далеки от гуманности, это были весьма жестокие люди. Нет, здесь только и исключительно стремление к примитивизму.

jonathan torgovnik revives this world and offers us a wealth of information, so that we could transcend the impression of banality and commonplace primitivism.
Джонатан Торговник оживляет для нас этот мир и предлагает максимум информации, чтобы мы могли воспринять его не только на уровне банальностей и примитивизма общих мест.

it needs to be emphasized that during the recent troubles caused by vandalism and primitivism in the north of kosovo the open support offered by belgrade to that unrest had a clear purpose.
Следует подчеркнуть, что во время произошедших недавно волнений, устроенных вандалами и примитивными личностями на севере Косово, Белград открыто поддержал беспорядки, и такая поддержка преследовала четкую цель.

are they real? are they authentic? do they contain any kind of essential truth? or are we still entranced by images of primitivism?
Дети играют, женщины стирают одежду. Реальны ли они? Истинны ли они? Есть в них хотя бы капля правды? Или мы очарованы образами примитивизма?

a number of quintessential figures in dutch, german, and french art from the end of the 19th-century to the early 20th-century were of jewish descent, and jewish artists played key roles in the birth and development of every tendency and school pursued by russia and europe's avant-garde artists, including cubism, expressionism, primitivism, abstraction, and surrealism.
Ряд наиболее ярких представителей голландского, немецкого и французского искусства периода конца 19-го - начала 20-го века имели еврейское происхождение; еврейские художники сыграли ключевую роль в деле зарождения и развития каждого направления и каждой школы российского и европейского авангарда, включая кубизм, экспрессионизм, примитивизм, абстракционизм и сюрреализм.