Je was op zoek naar: process driven improvement programs (Engels - Russisch)

people driven improvement programs
программы улучшения процессов

50. the pension fund is process-driven.
50. Деятельность Пенсионного фонда ориентирована на процессы.

technical improvement programs (tip) software updates
Обновления программного обеспечения

undp provides both event- and process-driven support.
ПРООН предоставляет поддержку, ориентированную как на мероприятие, так и на соответствующий процесс.

help improvement program
программа улучшения справки

14. entrepreneurship is a process driven by entrepreneurial individuals and teams.
14. Предпринимательство − это процесс, приводимый в действие отдельными предпринимателями и группами предпринимателей.

this is a policy process driven by political expediency, not by public health
Это политический процесс, который управляем политической выгодой, а не народным здравоохранением

implementing continuous improvement programs based on internal and external research and development.
Внедрение программ непрерывного совершенствования, основанных на собственных научных исследованиях и разработках и исследованиях и разработках третьих сторон.

customer experience improvement program
Программа улучшения качества программного обеспечения

the two annual regional consultations were outcome-oriented rather than process-driven.
Два ежегодных региональных консультативных совещания были ориентированы на результат, а не процесс.

technical improvement program (tip)
Программы технической модернизации (tip)

35. the diffusion of clean technologies is to a large extent a process driven by market forces.
35. Распространение экологических инноваций в значительной мере представляет собой процесс, управляемый рыночными силами.

9. quality assurance and improvement program
9. Гарантия качества и программа повышения качества

this provides a basis for compliance management, continuous improvement, cost control and employee training and improvement programs
Это обеспечивает базу для осуществления управления, устойчивого развития, управления затратами и обучение персонала и программы усовершенствований

power sector operational performance improvement program.
программу по улучшению операционной эффективности сектора.

a number of countries are incorporating measures such as road safety audits and hazardous locations improvement programs to create safer roads.
В целях создания более безопасных дорог ряд стран начинают применять такие меры, как проведение аудита безопасности дорожного движения и осуществление программ по повышению безопасности дорожного движения на опасных участках дорог.

approval of the ojsc mmk corporate governance improvement program.
Об утверждении программы по совершенствованию корпоративного управления ОАО «ММК».

she therefore wished to raise the sometimes controversial issue of globalization, a process driven primarily by technological advances in transportation and communication.
Поэтому она хотела бы затронуть зачастую противоречивый вопрос глобализации -- процесса, который осуществляется в первую очередь за счет технического прогресса на транспорте и в средствах связи.

however, we are concerned lest the work of the member states -- since this is a process driven by member states -- be lost.
Однако мы обеспокоены тем, что работа государств-членов -- поскольку это процесс, ход которого определяется государствами-членами, -- проделана зря.

ongoing efforts to enhance the ownership capacities of ldcs and make technical cooperation programmes demand driven, not donor or process driven, should be continued.
Следует продолжать осуществлять текущие меры, направленные на повышение способности НРС брать на себя ответственность за деятельность, реализуемую в их интересах, и на обеспечение того, чтобы программы технического сотрудничества определялись имеющимися потребностями, а не требованиями доноров или каких-либо процедур.