Je was op zoek naar: process systems (Engels - Russisch)

process systems;
технологические системы;

b. process systems
b. Системы обработки

process management systems
Системы управления технологическими процессами

process & utility systems
Технологические и инженерно-технические системы и оборудование.

automated process control systems
Автоматизированные системы управления технологическими процессами

• decommissioning of the process systems
• Вывод из эксплутации технологических систем и оборудования.

process, system
Процесс, система

customer process, systems, and technology knowledge transfer
передача знаний в области процессов клиента, используемых систем и технологий

smartprocess (process systems) process unit optimization solutions
smartprocess (системы управления технологическими процессами) решения для оптимизации работы технологических установок

immune system process
ИММУННОЙ СИСТЕМЫ ПРОЦЕССЫ

process, digestive system
pishchevaritel'noi sistemy protsessy

these devices can be sufficiently adapted to other process systems.
Эти устройства могут быть достаточно адаптированы и для других технологических комплексов.

automatic process control system
Автоматическая система управления технологическим процессом

climate process/ system studies
Исследова-ния климатиче-ского процесса/ системы

concern 3: two process system?
Сомнение 3: Две процессные системы?

this benefits users because final plant construction sequences that apply to the zone also apply to process systems.
Преимуществом для пользователей является то, что в результате для зон и систем используется одна и та же последовательность операций.

35. the draft information security policy was submitted to the business process systems management groups in september 2002.
35. Проект доклада с изложением политики в области обеспечения информационной безопасности был представлен группам по управлению системами бизнес-процессов в сентябре 2002 года.

:: defines and delivers training-the-trainer and end-user support process/systems training.
:: Определяет порядок подготовки инструкторов и обучения по вопросам процесса/систем поддержки конечных пользователей.

he urged rapid implementation of the independent bid process system.
Оратор настоятельно призывает как можно скорее создать независимую систему торгов.

corrosion inhibitor and scale inhibitor is injected at the discharge of the pump to protect the downstream system from corrosion and scaling in the process systems.
Кроме того, на выкиде насоса производится нагнетание ингибиторов коррозии и солеотложений для защиты систем и оборудования в выходном контуре насоса от коррозии и солеотложений.