Je was op zoek naar: processing engine (Engels - Russisch)

event processing engine
модуль обработки событий

engine
Двигатель

engine.
двигателем.

& engine
Скрыть рейтинг

signal processing of engine shutdown / delivery of alarms;
обработка сигналов отключения двигателя / выдачу аварийных сигналов;

these fields are implicitly added by query processing engine.
Данные поля добавляются процессором обработки запроса.

after all, the new processing engine improved the compatibility of output.
В конце концов, новый процессор обработки улучшена совместимость продукции.

our developers have successfully developed a new processing engine to eliminate flickers from output.
Наши разработчики успешно разработала новый процессор обработки для устранения мерцания с выходом.

our developers have successfully developed a new processing engine to eliminate flickers from mpeg2 output.
Наши разработчики успешно разработала новый процессор обработки для устранения мерцания с mpeg2 выходе.

brand new processing engine which delivers twice the performance/watt compared to previous generations.
Принципиально новый движок обработки, который обеспечивает в 2 раза больше производительности/ватт по сравнению с предыдущим поколением.

the events are stored in a queue, waiting to be processed later by the event processing engine.
События сохраняются в очереди, ожидая последующей обработки механизмом обработки событий.

image processing engine now supports 3d volumetric imaging such as pixel operations, local filtering, and morphology.
Подсистема по обработке изображений теперь поддерживает операции с трехмерными объемными изображениями, такие как пиксельные операции, локальное фильтрование, и морфологические операции.

2. the query processing engine now retrieves and caches the values of the variables that the context reference points to.
2. Процессор запроса выбирает и кэширует значения переменных, на которые указывают контекстные ссылки.

1. at first stage, the query processing engine finds all context references in the from clause of the query text.
1. На первой стадии процессор запроса находит все контекстные ссылки в разделе "ОТ" текста запроса.

5. if the user saves the modified results, the query processing engine writes all modified data back to the context variables from which it came.
5. Если пользователь сохраняет измененные результаты, процессор выполнения запроса снова записывает все измененные данные в переменные контекста, из которых они были получены.

it (and not the geforce4 ti) was the first geforce member to feature the nvidia vpe (video processing engine).
Вместо этого был использован движок nsr (nvidia shading rasterizer) для поддержки уже устаревшего directx 7.1.

in his words, the modernization of dairy farms was the engine for changes in milk and meat processing.
По его словам, модернизация молочно-товарных ферм потянула за собой изменения в молоко-, мясопереработке. "Это хорошая схема.

when a widget starts up, the widget engine processes any bindings within it which are scheduled for processing on startup.
При запуске виджета его процессор обрабатывает все привязки, которые должны обрабатываться при запуске виджета.

the role of the image processing engine, exr processor, is to process the signals received from x-trans cmos sensor, in which 6 x 6 pixels are regarded as one unit, to intricately create images.
Ролью процессора обработки изображения exr является обработка сигналов, получаемых от матрицы x-trans cmos, в которых за единицу берется массив пикселей 6×6, составляющих сложные изображения.

many search engines, as well as other natural language processing software, incorporate specialized programs for parsing, such as yacc or lex.
Некоторые поисковые системы и другое ПО для обработки естественного языка, поддерживают специализированные программы удобные для осуществления синтаксического анализа, например, yacc или Лекс.