Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all companies operate profitably.
Все фирмы работают с прибылью.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"today all hotels operate profitably.
– Сегодня все отели работают рентабельно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hence , we can profitably examine our live
Поэтому было бы полезно проверить нашу жизнь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bank profitably worked even in the crisis.
Даже в условиях кризиса Банк работал прибыльно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once installed, they work perfectly – and profitably"
Поставил и забыл, а они работают – и приносят прибыль"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this discourages farmers , who are unable to farm profitably
У крестьян буквально руки опускаются , потому что они не получают со своей продукции никакой выгоды
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure that the enterprises are managed as profitably as possible
обеспечить, чтобы предприятия управлялись с максимальной рентабельностью
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i very much regret that we have not used our time very profitably.
Я очень сожалею о том, что мы столь неэффективно использовали свое время.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very good way of spending your time profitably in the eternal dimension
Прекрасный способ провести время в измерении вечности
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relevant proposals put forward in the past may be profitably reviewed.
Возможно, было бы полезно пересмотреть соответствующие предложения, выдвигавшиеся в прошлом.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can we profitably use time spent waiting , following whose example
Как можно с пользой распоряжаться временем ожидания и чьему примеру в этом можно следовать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is the deposit* worked profitably on an irregular* basis?
Является ли разработка месторождения* прибыльной на нерегулярной* основе?
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caadp was a model that could be profitably followed in other regions.
Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке является моделью, которой с пользой для себя могут следовать другие регионы.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
history could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime mover
Историю можно приблизительно разделить на эры, определяемые превалирующими первичными источниками энергии.amp#160
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
history could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime movers.
Историю можно приблизительно разделить на эры, определяемые превалирующими первичными источниками энергии.amp#160;
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will realize quickly where and how our program can help you and how you can employ it profitably
Вы быстро поймете, где и как Вам может помочь наш пакет программ, и как Вы можете применить его с пользой
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
callback profitably uses in your favour the fact that incoming roaming is always cheaper than outgoing.
Услуга callback выгодно использует в вашу пользу тот факт, что входящий роуминг всегда дешевле исходящего.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul’s words to timothy remind all of us , men and women , to be profitably occupied
Слова Павла Тимофею - это напоминание всем нам , и мужчинам , и женщинам , быть занятыми полезными делами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the claimant did not submit any other evidence to establish that the two contracts would have been executed profitably.
Заявитель не представил никаких других доказательств, на основании которых можно было установить, что по указанным двум контрактам была бы получена прибыль.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this may enable their children to use school time more profitably to complete assignments for other classes or to study in the school library
Таким образом дети могут употреблять это время в школе более полезно выполнением заданий по другим предметам или учиться в школьной библиотеке
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: