Je was op zoek naar: projectionists (Engels - Russisch)

technical specialists and projectionists
технические специалисты и киномеханики

after a day of technical presentations for projectionists, the summer film market hosted an educational section for distributors and representatives of cinemas.
После насыщенного дня технических презентаций для киномехаников, на Летнем Кинорынке прошла образовательная секция для дистрибуторов и представителей кинотеатров.

the next two days of the summer film market will include an educational section for projectionists and cinema workers, case studies of dealing with piracy and film marketing, and much more.
В следующие два дня на Летнем Кинорынке пройдут образовательные секции для киномехаников и кинотеатров, кейс-стади борьбы с пиратством и киномаркетинга, а также многое другое.

i'm still a user, and i have a life. in the evenings i work as a projectionist at a cinema here in town
Вечерами я работаю киномехаником в кинотеатре, здесь в городе