Je was op zoek naar: prosecuting (Engels - Russisch)

prosecuting
Прокурор

prosecuting attorney
прокурор

prosecuting judges;
- уполномоченные Прокуратурой судьи;

prosecuting attorneys (1)
Прокуроры (1)

state prosecuting authority
Органы государственной прокуратуры

a) prosecuting officials involved;
a) возбуждения дел против государственных чиновников, вовлечённых в подобные преступления;

prosecuting and sentencing perpetrators; and
d) судебного преследования и наказания виновных; и

* montmorency county prosecuting attorney.
* montmorency county prosecuting attorney.

this case, they are not prosecuting in the uk
В данном случае, в Великобритании преследований нет

are adequate for prosecuting unauthorised activities;
v) были адекватны для преследования несанкционированных видов деятельности;

(d) prosecuting and sentencing perpetrators; and
d) судебного преследования и наказания виновных; и

:: preventing and prosecuting all forms of violence;
* предупреждение насилия и борьба со всеми формами насилия;

iii. the legal framework for prosecuting sexual slavery
iii. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ УГОЛОВНОГО

article 190 (intentionally prosecuting an innocent person)
Статья 190 (Преднамеренное преследование невиновного)

assistance in prosecuting persons found to have committed torture
лиц, уличенных в совершении пыток

(d) prosecuting cases before the trial chamber;
d) ведение дел в Судебной палате;

assistance in prosecuting persons found to have committed torture 15
уличенных в совершении пыток 19

(c) addressing emerging crimes and prosecuting international crimes
с) Решение проблемы новых видов преступности и осуществление преследования за совершение международных преступлений

14. developing countries face many challenges in prosecuting international cartels.
14. Развивающиеся страны сталкиваются при преследовании международных картелей в судебном порядке с многочисленными проблемами.

2. support in prosecuting war crimes and other crimes against humanity
2. Помощь в судебном преследовании военных преступлений и других преступлений против человечности