Je was op zoek naar: protocol number (Engels - Russisch)

protocol number
Номер протокола

returns the protocol number, or false on failure.
Возвращает номер протокола или false в случае возникновения ошибки.

getprotobynumber() - get protocol name associated with protocol number
getprotobynumber() - Получает имя протокола по номеру

the draft protocol introduces a number of significant changes.
В проекте протокола содержится ряд существенных изменений.

in addition, the protocol introduces a number of general principles.
Кроме того, Протокол устанавливает целый ряд общих принципов.

returns the protocol number or -1 if the protocol is not found.
Возвращает номер протокола или false в случае возникновения ошибки.

the optional protocol as well as the larger number of ratifications required this.
Этого требует и Факультативный протокол, и большое число ратификаций.

estonia had ratified the emep protocol, bringing the number of parties to 39.
Эстония ратифицировала Протокол ЕМЕП, и количество его Сторон достигло 39.

15. the 2012 gothenburg protocol amendments incorporated flexibilities into a number of articles.
15. Поправками 2012 года к первому протоколу элементы гибкости были внесены в ряд его статей.

1. number of the protocol copies.
1) номер экземпляра протокола;

getprotobyname()gives the protocol number for the given protocol name on the local system.
getprotobyname()gives the protocol number for the given protocol name on the local system.

getprotobyname() returns the protocol number associated with the protocol name as per /etc/protocols.
Функция getprotobyname() возвращает номер протокола по имени, указанном в параметре name как в /etc/protocols.

total number of optional protocol signatories: 56
Число стран, подписавших Факультативный протокол: 56

number of ratifications of ece environmental conventions and protocols
Число стран и организаций, ратифицировавших природоохранные конвенции и протоколы ЕЭК

(d) legislation which transposes the protocol on sea (please indicate number/year/name);
d) закон, обеспечивающий инкорпорирование положений Протокола о СЭО во внутреннее законодательство (просьба указать номер/год/название);

(e) number of ratifications to the protocol on sea.
e) числа ратификаций Протокола по СЭО.

initiatives to increase the number of parties to the protocols;
а) инициативы по увеличению числа участников протоколов;

(d) number of ratifications of the protocol on prtrs;
d) числа ратификаций Протокола о РВПЗ;

a number of states also ratified or acceded to the optional protocol.
Ряд государств также ратифицировали Протокол или присоединились к нему70.

(a) increased number of accessions to relevant conventions and protocols
a) Увеличение числа государств, присоединившихся к соответствующим конвенциям и протоколам