Je was op zoek naar: pull cord (Engels - Russisch)

pull the cord;
тянуть за шнур;

true cord
golosovye sviazki

cord (2)
oceania (2)

vocal cord
golosovaia skladka

cord, nuchal
ПУПОВИНЫ ПЕРЕКРУТ

pull cord until knot sits in base of plug
Провод вытягивается , пока узел не находится в нижней части штепселя

how tight does the drum maker pull the cord
Насколько туго натягивают веревки

blinds, view from our window in montenegro (pull the cord)
Жалюзи, вид из окна в Черногории (Потяните за шнур. cпасибо makc3d за НЛО)

5. pull the starting cord again and the engine should start.
5. Потяните шнур стартера снова.

at any moment of me can force out because i won't pull out a cord".
В любой момент меня могут заставить уйти, потому, что я сам не выдерну шнур».

you hurtle toward a seemingly certain death , but suddenly you feel the abrupt pull of an elastic cord
Ты несешься навстречу , казалось бы , неизбежной смерти , как вдруг - эластичный шнур резко натягивается

glaisher was already unconscious , and coxwell had to pull the cord with his teeth , since his hands were paralyzed from the cold
Когда Коксуэлл забрался наверх , его пальцы онемели от холода , так что шнур ему пришлось тянуть зубами

rooms include a roll-in shower and emergency pull cords.
В номерах данной категории имеются безбарьерная душевая и аварийные шнуры.

double room - disability access (double) this contemporary room offers disability access and a pull cord alarm system, free wifi and air conditioning.
Двухместный номер - Для гостей с ограниченными физическими возможностями (Двухместный номер с 1 кроватью)

studio apartments equipped with elderly-friendly fittings such as lever taps and emergency pull-cords have been introduced.
Строятся однокомнатные квартиры, оснащенные специальными принадлежностями для престарелых, включая рычажные краны для воды и шнуры экстренной сигнализации.

- cords
- Ленты