Je was op zoek naar: purely (Engels - Russisch)

purely functional
Чистота функции

purely informative.
Только для информации.

purely. beautifully.
Чисто. Красиво.

is purely nominal
Работа чисто номинальная

and loses purely.
Причем проигрывает чисто.

among purely commercial.
В том числе чисто коммерческие.

- purely cycling there.
— Чисто велосипедного нет.

purely a particular candidate
Чисто конкретный кандидат

and part is purely geopolitical.
Это не идеализм и не наивно-романтическая маниловщина.

"purely abstract in character.
"сугубо абстрактный характер.

what do you call purely nominal
Что вы называете чисто номинальной работой

in many places, it is purely
Во многих местах это чистая

were they purely appeal bodies?
Являются ли они только органами апелляции?

all, however, are purely carnivorous.
" Снова в воду: Биологический очерк.

the idea was a purely business one
Идея сама по себе представляла из себя бизнес в чистом виде

a firm may become purely factoryless.
Фирма может стать товаропроизводителем без вообще какой-либо производственной базы.

it's purely because i hate you
Просто из-за того, что я ненавижу тебя

**this video was made purely for fun.
**this video was made purely for fun.

it goes beyond purely monetary aspects.
Эта оценка выходит за рамки чисто монетарного подхода.

however, that was purely her personal view.
Хотя это всего лишь личное мнение оратора.