Je was op zoek naar: push the button as the direction of arrow (Engels - Russisch)

move the object in the direction of the arrow.
Перемещение объекта в направлении стрелки.

moves the page view in the direction of the arrow key.
Перемещение представления страницы в направлении стрелки.

push the button
Нажмите кнопку

moves the selected object in the direction of the arrow key.
Перемещение выделенного объекта в направлении стрелки.

you push the button
Нажми на кнопку

moves the current light source in the direction of the arrow.
Перемещают текущий источник света в направлении стрелки.

let me push the button
Давайте я нажму на кнопку

moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
Перемещение выбранного объекта или представления страницы в направлении стрелки.

did you push the button?
Ты нажал кнопку?

if you push the button, the engine will stop
Если нажать на кнопку, двигатель остановится

ctrl+arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow.
ctrl+клавиша со стрелкой: перемещение выделенной таблицы в направлении стрелки.

in case of fire, push the button
В случае пожара нажмите кнопку

arrow in the direction of rotation
Стрелка, указывающая направление вращения.

to call the elevator, push the button
Для вызова лифта нажмите эту кнопку

push the button and see what happens with the physiological parameter
Нажимаем кнопку и видим, что происходит с физиологическими параметрами

- arrow indicating the direction of flow.
- стрелку, указывающую направление потока.

push the button and let chris sacca talk
Нажмите кнопку, и пусть Крис Сакка разговаривает

the selected edge is highlighted as a yellow arrow, and the ratio should be entered relative to the direction of the arrow.
Выбранное Ребро выделяется желтой стрелкой, поэтому задавать ratio (Коэффициент) необходимо соответственно направлению стрелки.

the arrow on the hydraulic part indicates the direction of the medium fow.
Стрелка на гидравлической части указывает направление потока среды.

push the button with a clock icon (rightmost) and ...
Я разместил три взвода Чифтенов. Нажимаем кнопку с часами (самая правая) и ...