Je was op zoek naar: put one (Engels - Russisch)

put one's name to
put one's name to

put one's name down for
put one's name down for

but you put one there. why?
Но вы поставили её там. Почему?

tom put one strawberry on each cupcake
Том положил по клубничке на каждый кекс

fed up, i put one hand to my face
произнес я, прикрыв лицо рукой

put one's shoulder to the wheel
put one's shoulder to the wheel

we could put one pair of skis underneath
Можем да пъхнем две ски отдолу

we put one on the back of the television set
Мы ставим её позади этого телевизора

can't wait to put one in my hands.
can't wait to put one in my hands.

put one in every favela, every slum settlement
Дайте по компьютеру в каждую трущобу, в каждое убежище, и инновации не удержать

it helps put one in a right frame of mind
Она улучшает настроение

and he put one in beth-el and the other in dan.
Затем он поставил одного телёнка в Вефи́ле, а другого— в Да́не.

put one, two and three plus signs by each good feature.
Поставьте один, два и три плюса напротив каждой хорошей черты.

splice-cassettes can be extended if put one onto the other.
Сплайс-кассеты можно наращивать установкой одну на другую.

is it merely a harmless game to put one’s trust in luck
Но безобидна ли вера в удачу

i haven't posted here in a while so i decided to put one
i haven't posted here in a while so i decided to put one

even more serious is the fact that rebellious behavior can put one at odds with god himself
Более же серьезно то , что бунтарское поведение может привести к разрыву отношений с Богом

come on, come on, come a little closer, put one on me, daddy o,
И ты не сможешь без меня,

and he made an ephod and family gods and put one of his sons in the position of priest.
И сделал он ефод и терафим и посвятил одного из сыновей своих,

i put one stem cell in a culture dish all by itself and that stem cell divides every ten to twelve hour
Я изолировал из клеточной культуры одну стволовую клетку , и эта клетка начала делиться каждые десять-двенадцать часов