Je was op zoek naar: put over (Engels - Russisch)

put it over there
Поставьте её вон там

put out over *** years
я выдал ему их (займы) на пятилетний срок

he put his hand over her
Он положил свою руку на её

tom put his hand over mary'
Том положил свою руку на руку Мэри

"they put a bag over my head.
"Они надели мне на голову мешок.

please put your answer over here
Пожалуйста, напишите ваш ответ здесь

it must put people over politics.
Он должен ставить интересы людей выше политики.

my hand i have put over my mouth
Кладу руку на свои уста

yeah. cat, can you put leg over that side
Да, Кэт, ты можешь поставить ноги на ту сторону

what should i put on over my sweater
Что мне следует надеть поверх свитера

i put my hands over my mouth, whispering
Прижала руки ко рту и прошептала

yeah. cat, can you put leg over that side? yeah
Да, Кэт, ты можешь поставить ноги на ту сторону? Да

sleeves are put over bottles like a hose and fit any shape.
Рукава натягиваются на бутылки в виде шланга и приспосабливаются к любой желаемой форме.

one of them is also said to have had a plastic bag put over his head.
Один из них также утверждает, что ему на голову надевали пластиковый пакет.

i also predict that the light will go out when the jug is put over it.
Я также прогнозируют, что свет погаснет Когда кувшин ставится над ним.

and i will put over her the man of my selection: for who is like me?
и, кто избран, тому вверю его. Ибо кто подобен Мне?

in the old days our raincoat was simply several leaves sewn together and put over our heads.
В старину нашим плащом служили несколько сшитых листьев, которыми люди укрывали головы.

the expulsion of the aid agencies has put over a million darfuris at risk of epidemics and starvation.
Выдворение агентств иностранной помощи поставило более миллиона людей под угрозу эпидемий и голода.

press advertising in four national newspapers was used to put over information on energy use and environmental damage.
Кампания в прессе, проводившаяся с привлечением четырех центральных газет, была нацелена на распространение информации об энергопотреблении и нанесении ущерба окружающей среде.

over 20 individuals had been put under house arrest.
Более 20 человек были помещены под домашний арест.