Je was op zoek naar: putrefactive (Engels - Russisch)

putrefactive
putrefactive

it didn't quite match the notion of them being just symbiotic with putrefactive microbes.
И это как-то не очень согласуется с представлением, что все они лишь жалкие симбиоты гнилостных микробов.

the carnivorous animals have a very short intestinal system to get the meat out before it turns putrefactive.
У плотоядных животных очень короткий кишечник, чтобы удалить из него мясо до того, как оно начнет гнить.

also, the drug suppresses putrefactive processes in the digestive tract and creates favorable conditions for the growth of beneficial microflora.
Также препарат подавляет гнилостные процессы в пищеварительном тракте и создает благоприятные условия для роста полезной микрофлоры.

this is a powerful anti-infective agent, the vast putrefactive micro flora (so put in pickles).
Это мощное антиинфекционное средство, подавляющее гнилостную микрофлору (поэтому кладется в маринады).

for external and internal works. annihilates the mildew, the funguses and the decay with surface of any materials: fabrics, papers, brick, plaster, concrete etc. holds up the putrefactive process of wood.
Для наружных и внутренних работ. Уничтожает плесень, грибки и гниль с поверхности любых материалов: ткани,бумаги,кирпича, штукатурки, бетона и пр. Останавливает процесс гниения древесины.