Je was op zoek naar: pyrolysis (Engels - Russisch)

pyrolysis
Пиролиз

pyrolysis;
f) пиролиз;

pyrolysis unit:
Блок пиролиза:

(f) pyrolysis
f) Пиролиз

pyrolysis/ gasification
Пиролиз /газификация

pyrolysis (thermal);
c) пиролиз (термический процесс);

pyrolysis for fuel/feed
Пиролиз для получения топлива/исходных материалов

pyrolysis of scrap tyres
Пиролиз утильных шин

effective pyrolysis at 500 °c
Эффективный пиролиз при 500 °c

pyrolysis oil characterized (wood derived):
Характеристики пиролизного масла (полученного из древесины):

distribution of toc and rock-eval pyrolysis data
Распределение cорг и параметров пиролиза rock-eval

very expensive process as it needs pyrolysis;
Дорогостоящий процесс, требующий пиролиза;

(carbon black reedstock) (pyrolysis oil)
(САЖЕВАЯ СМЕСЬ - "РИДСТОК ") (ПИРОЛИЗОВОЕ МАСЛО)

reuses the subproducts of pyrolysis (oil and gas)
Повторное использование субпродуктов пиролиза (нефть и газ)

the pyrolysis process flow is shown in figure 6.
Технологический процесс пиролиза показан на рис. 6.

plasma pyrolysis of municipal solid waste (msw)
Плазменный пиролиз твердых бытовых отходов (ТБО)

another possibility is to use pyrolysis char as activated carbon.
Другая возможность - использование пиролизной сажи в качестве активированного угля.

pyrolysis and gasification; thermal depolymerization; plasma technologies.
Пиролиз и газификация; термическая деполимеризация; плазменные технологии.

resonance disintegration produces ultrafine carbon products from pyrolysis char.
При помощи резонансной дезинтеграции из пиролизной сажи получаются тонкодисперсные углеродные продукты.

an example of the pyrolysis process flow is shown in figure vii.
151. Примерная схема пиролизного процесса показана на рис. vii.