Je was op zoek naar: rcb (Engels - Russisch)

rcb correction criteria
Критерии корректировки БЗП

the rcb values of each phase shall be recorded.
3.2 Регистрируют значения БЗП для каждой фазы.

rcb is reess charging balance over the whole cycle, ah;
БЗП - баланс заряда ПЭАС за полный цикл, А·ч;

07.09.2009 rcb. insolvency law is a quick way out of the crisis
Все так же, как и в Америке.

annex 8 -appendix 2 reess charge balance (rcb) correction
Корректировка баланса заряда ПЭАС (БЗП)

is lower than the rcb correction criteria, according to the equation below and table 1:
меньше критерия корректировки БЗП, согласно нижеприведенному уравнению и таблице 1:

russian commercial bank ltd (rcb) was established in 1992 in zurich, switzerland.
Русский Коммерческий Банк (russiche kommerzial bank ag) был создан в г. Цюрих, Швейцария в 1992 году.

is lower than the rcb correction criteria, according to the equation below and table a8/5:
- ниже критериев корректировки БЗП, согласно нижеприведенному уравнению и таблице a8/5:

but the rcb’s lack of resolve in adopting a framework where low inflation is clearly stated as the priority now threatens to undermine what has been achieved.
Однако нерешительность ЦБР в объявлении низкого уровня инфляции основным приоритетом, сегодня грозит подорвать все, что было достигнуто до сих пор.

annex 8 -appendix 1b rcb profile, ovc-hev and novc-hev charge-sustaining test
Профиль БЗП для ГЭМ-ВЗУ и ГЭМ-БЗУ при испытании в режиме сохранения заряда

faced with a balance-of-payments surplus – largely thanks to high oil prices – the rcb’s @num@ monetary program fudges: reducing inflation is a priority, but so is exchange-rate targeting in order to support growth
В условиях избытка платежного баланса, главным образом благодаря высоким ценам на нефть, в «Основных направлениях кредитно-денежной политики на @num@ год»» ЦБР говорится, что основным приоритетом будет снижение уровня инфляции, а также регулирование валютного курса для поддержания экономического роста