Je was op zoek naar: re clocked loop through output (Engels - Russisch)

loop-through out
проходной выход

loop-through cable
проходной кабель

// loop through each template we want to exclude
// loop through each template we want to exclude

wall socket. loop-through, 12db. input and output for coaxial cable. tv output.
Розетка. Проходная, 12дБ. Вход и выход для коаксиального кабеля. ТВ выход.

turns the option to loop through the list on/ off
Включает/ выключает повторение списка

now we will look at how you can loop through an array.
Теперь посмотрим, как пройти циклом по массиву.

the project will facilitate the development and implementation of such partnerships through output 2.4.
Проект будет способствовать развитию и осуществлению таких форм сотрудничества посредством Итога 2.4.

wall socket. loop-through, 10db. input and output for coaxial cable. sat, tv and radio outputs.
Розетка. Проходная, 10дБ. Вход и выход для коаксиального кабеля. sat, ТВ и радио выходы.

we can also define an array of variables in bash and loop through them.
Можем определить массив переменных в bash, и также перебрать их.

i'm going to loop through all the pixels and compute the average
Я собираюсь проработать все пиксели и высчитать среднюю

while(1 < wire.available()) // loop through all but the last
while(1 < wire.available()) // loop through all but the last

combining that with the range function allows the program to loop through the entire list.
Комбинируя её с функцией range, мы можем пройти через индексы всего списка.

you may loop through $_post as it's an associate array of all posted values.
Вы можете пройтись по $_post так как это ассоциативный массив всех значений, пришедших с post.

can also be used as a passive input/loop through with 2 amplified outputs for side circuit lines.
Может также использоваться как пассивный вход/переход с 2 усиленными выводами для магистралей.

the code below shows how to use mysql_fetch_array to loop through a recordset:
Следующий код показывает, как использовать mysql_fetch_array для прохода по набору записей:

stored procedures may also contain declared variables for processing data and cursors that allow it to loop through multiple rows in a table.
Хранимые процедуры могут также содержать объявленные переменные для обработки данных и курсоров, которые позволяют организовать цикл по нескольким строкам в таблице.

the undp contribution to achieving outcomes is made through outputs of its programmes and projects.
Вклад ПРООН в достижение общих результатов осуществляется в виде результатов ее программ и проектов.

for a significant number of mics, the high level of protection that developed countries accord their agricultural markets, through trade barriers and through output and export subsidies, constitutes a major obstacle.
Для значительного числа стран со средним уровнем дохода серьезным препятствием является высокий уровень защиты, которую развитые страны обеспечивают для своих сельскохозяйственных рынков путем применения торговых барьеров и путем субсидирования производства и экспорта.

11. although intake data provide useful information about reported possible misconduct designated for investigation, its impact is better assessed through output statistics, that is, the number of issued reports resulting from investigations.
11. Хотя данные о принятых сообщениях являются полезной информацией о случаях возможных нарушений, в связи с которыми должны проводиться расследования, их действенность лучше оценивать на основе статистических данных о результатах, т.е. о числе изданных докладов по результатам расследований.

in the example, we loop through all the lines and use the function feof (for end-of-file) to check if you are at the end of the file.
В этом примере мы выполняем цикл по всем строкам и используем функцию feof (for end-of-file/до конца файла) для проверки достижения конца файла.