Je was op zoek naar: recieving (Engels - Russisch)

information about recieving,storring and processing personal data
Тнформация относительно получения, хранения и обработке данных личного характера

we care about the ones that their radio signatures are recieving us now
Мы говорим о тех, чьи радиосигналы мы могли бы получать сейчас

after recieving of the application on our e-mail or fax, we will contact you.
После получения заявки по e-mail-у или факсу, мы свяжемся с Вами.

they are convinced that the investigation is being delayed artificially thus recieving a strong political context.
Они убеждены, что расследование искусственно затягивается, приобретая политический характер.

right there we negotiate about recieving films for the "pacific meridian" selection.
Именно здесь мы договариваемся о получении фильмов для отбора в программы фестиваля «Меридианы Тихого».

the standard design is available with plain rubber belts, with a 4, 6, 8 or 10 m long recieving part.
В базовом варианте изготавливается без ребер с приемной частью длиной 4, 6, 8 и 10 м.

brenntag latvia has a warehouse wich meets all europian standard demands. we take all responsibility for qualitative storing and delivery of goods from the time recieving them in our warehouse till freight transfer to client.
brenntag latvia распологает складом, который соответвствует всем европейским стандартам и мы берём на себя полную ответственность за качественное хранение и доставку товара от момента получения на наш склад до передачи клиенту.

if you chose to pay by bank transfer, you will recieve an email with our bank details to perform a payment. we will start to process your order for the delivery after recieving the payment on our bank account from you.
Если вы выбрали оплату банковским переводом, вы получите на ваш электронный адрес сообщение с реквизитами для оплаты. Мы начнем оформление вашей заявки к доставке после получения денежных средств на нашем счету.