Je was op zoek naar: reclaimed (Engels - Russisch)

reclaimed
Мелиорация

reclaimed land
обвалованные земли

reclaimed oak and slate
реставрированные дуб и сланцевая плитка

the earth will be reclaimed.
Земля будет возвращена.

of reclaimed wood): maturity of wood.
1. Сушка древесины.

research area of land reclaimed (km2)
Площадь охваченных мелиорацией угодий (км2)

no restrictions for recycled and reclaimed ods.
Ограничения на рециркулированные и регенерированные ОРВ отсутствуют.

800,000 gallons of pyrolytic oil reclaimed.
Удалено 800 000 галлонов пиролизного масла.

the greeks reclaimed it in the 19th century.
В Средние века носил название Поликандрос.

its innocent victims will be reclaimed by resurrection
Ее невинные жертвы вернутся через воскресение

dan phillips: creative houses from reclaimed stuff
Дэн Филлипс: Креативные дома из вторичного материала

the nature had really reclaimed the whole complex.
Природа отвоевала у человека целый комплекс.

3. availability of recovered, recycled or reclaimed halons
3. Наличие рекуперированных, рециркулированных или утилизированных галонов

paradise reclaimed from desert ( lithuania ) , @num@
Проповедовать пигмеям ( Камерун ) , @num@

land reclamation regulations (1988) set standards for reclaimed land
Закон о мелиорации земель (1988 год) установил нормативы на мелиорацию земель

more than 136,000 hectares of tropical forest have been reclaimed.
Было возрождено 136 000 гектаров тропического леса.

(c) availability of recovered, recycled or reclaimed halons;
c) наличие рекуперированных, рециркулированных или утилизированных галонов;

the reclaimed rubber has inferior qualities when compared to the original rubber
Утилизированный каучук хуже по качеству, чем исходный каучук

e. draft decision on availability of recovered, recycled or reclaimed halons
e. Проект решения о наличии рекуперированных, рециркулированных или утилизованных галонов

now then, i've reclaimed the land, but what should i do about it
Я занял территорию, что же мне делать дальше