Je was op zoek naar: recognition speed (Engels - Russisch)

recognition
Опознание

- recognition.
- признание.

recognition odor
polukhimikaty

g. recognition
g. Учет

fingerprint recognition with high precision and speed
Распознавание отпечатков пальцев с высокой точностью и скоростью

revenue recognition
Учет поступлений

conventional recognition.
Признание договорного происхождения.

recognition nominations:
Поощрительные номинации:

- armament recognition.
- распознавание видов вооружений.

recognition (psychology)
ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ О ПРЕДМЕТЕ

specifying such characters can increase both recognition speed and quality.
Указание таких символов может существенно увеличить скорость и надежность распознавания.

specifying prohibited characters can increase both recognition speed and quality.
Указание таких символов может существенно увеличить скорость и надежность распознавания.

97) the recognition speed of the enemies for open located soldiers (not in vehicles) is increased.
97) Увеличена скорость распознавания противника для открыто расположенных (не в технике) солдат.

speed bumps and limitations on poker's road to recognition
Ямы и преграды на дороге к признанию покера

10. the recognition speed depends on the capacity of the computer on which the recostar programme has been installed and can reach 100 characters per minute.
10. Скорость распознавания зависит от мощности компьютера, на котором установлена программа recostar и может достигать 100 символов в минуту.

note: you will notice the increased recognition speed on multiprocessor systems in the "background mode" if your batch contains a lot of pages.
Замечание. На многопроцессорных компьютерах режим Фоновое распознавание позволяет увеличить скорость распознавания пакетов, содержащих большое количество страниц.

note: running background mode in the case of multiprocessor systems leads to an increase in recognition speed if the batch being processed contains a large number of pages.
Замечание. На многопроцессорных компьютерах режим "Фоновое распознавание" позволяет увеличить скорость распознавания пакетов, содержащих большое количество страниц.

data entry was also slowed down owing to the low speed of recognition, which could be regulated (the lower the recognition speed, the higher its quality).
Ввод данных замедлялся также из-за невысокой скорости распознавания, которую можно было регулировать (чем медленнее шло распознавание, тем выше было его качество).

(a) speed up the process for amending the constitution and include recognition of indigenous peoples;
a) ускорить процесс проведения конституционной реформы и закрепить в нем статус коренных народов;

text data extraction speeds up the recognition process up to 2 - 3 times. however, pdf files may have non-standard encoding.
Такой способ ускоряет обработку pdf документов в 2 - 3 раза. Однако, файлы формата pdf могут иметь нестандартные кодировки.