Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mullet
кефаль
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. the most common species of fish caught around pitcairn are rock cod, grey mullet, red snapper and mackerel.
11. Наиболее распространенными видами рыбы, вылавливаемой вокруг Питкэрна, являются каменный окунь, черная кефаль, красный берикс и макрель.
december is the ideal month for catching a nice big red bream (for christmas dinner), porgy, grey mullet, gilt-head bream, cephalopods.
december is the ideal month for catching a nice big red bream (for christmas dinner), porgy, grey mullet, gilt-head bream, cephalopods.
red mullet, bluefish, flounder, jack mackerel, dorado and other fish from the aquarium in your presence and prepare as you wish - in a pan, on the grill, in the oven, steam or bake in salt.
Барабульку, луфарь, камбалу, ставриду, дорадо и другую рыбу выловят из аквариума прямо при вас, и приготовят, как вы пожелаете – на сковороде, на гриле, в печи, на пару, или запекут в соли.
4/ in a typical mediterranean multi-species trawl fishery, where long-lived bottom species (e.g., seabream and red mullet) are targeted together with short-lived pelagics (e.g., sardine), this would imply fishing sardine well below the possible level of harvest in order to comply with the guidelines for seabream and mullet.
4 В условиях типичного многовидового тралового промыслa в Средиземном море, где долговечные донные виды (например, морской лещ и барабуля) являются объектом промысла наряду с недолговечными пелагическими видами (например, сардины), это означало бы ведение лова сардин на уровне, являющемся значительно ниже возможного промыслового, с тем чтобы обеспечить соблюдение руководящих принципов лова морского леща и барабули.