Je was op zoek naar: redefinition (Engels - Russisch)

3. redefinition of msrp
3. Пересмотр ПОСУ

corporate strategy redefinition.
а) пересмотр корпоративной стратегии.

redefinition of official development assistance
Пересмотр определения официальной помощи в целях развития

redefinition of the ombudsman's mission;
c) пересмотр и определение задач Омбудсмена;

(i) evaluation and redefinition of goals.
i) оценка и пересмотр целей.

tags: day types, redefinition of the day type
Теги: мобильная связь, услуги, начисления

but this implies a redefinition of treatment itself.
Но это означает переопределение самого лечения.

more than 100 were replaced as a result of post redefinition.
Более 100 сотрудников были заменены в результате изменения описания должности.

1. redefinition of the role and function of the public media
1. Пересмотр функций государственных средств массовой информации

ii. redefinition of attitudes regarding gender within the military;
ii) пересмотр поведения в отношении женщин и отношения к ним военного персонала;

(ii) the redefinition of the content of programmes and subprogrammes.
ii) пересмотра содержания программ и подпрограмм.

(c) redefinition of the basic principles pertaining to detention;
c) новое определение основных принципов, касающихся содержания под стражей;

(e) a redefinition of the procedure leading to strike action;
e) пересмотр процедуры организации забастовок;

70. strengthening and redefinition of priority areas in forest science is needed.
70. Необходимо укрепление и переоценка приоритетных направлений науки о лесах.

sustainable development requires the reduction of poverty as well as a redefinition of affluence.
Для обеспечения устойчивого развития требуется снизить уровень бедности, а также по-новому определить изобилие.

in the redefinition of state functions, free education and public health have been guaranteed.
При пересмотре функций государства гарантированы бесплатное образование и здравоохранение.

(a) redefinition and reaffirmation of the role of the state in public policy;
a) переоценка и подтверждение роли государства в осуществлении государственной политики;

35. this leaves the ground ready for a redefinition of the role of the state in our field.
35. Итак, почва для переосмысления роли государства в интересующей нас области подготовлена.

this double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author
Это двойное воздействие вызывает масштабное переопределение рынка культурных благ, наступило время, когда каждый человек - потенциальный автор

one, a renewed belief in the importance of community, and a very redefinition of what friend and neighbor really mean
Во-первых, возрожденная вера в важность сообществ, и само переосмысление того, что на самом деле значит " друг" и " сосед