Je was op zoek naar: refer below (Engels - Russisch)

refer to 25 below.
См. пункт 25 ниже.

refer to the guidelines below.
Следуйте приведенным ниже рекомендациям.

a refer to statement vii below.
a См. ведомость vii ниже.

please refer to section xvii below.
См раздел xvii ниже.

please also refer to the schemes below.
Просьба также ознакомиться с приводимыми ниже диаграммами.

please refer to ktx time schedule below:
Просьба обратить внимание на расписание железнодорожной линии ktx:

refer to para. 2.20 in note 2 below.
См. пункт 2.20 примечания 2 ниже.

(please refer fig 3 shown below) top
(См. рис. 3 ниже)

refer to paragraph 2.20 of note 2 below.
См. пункт 2.20 примечания 2 ниже.

please refer to the table below for details.
Сетевые накопители qnap turbo nas могут отвечать требованиям для различных классов устройств, предусмотренных ce. Подробное описание приводится в таблице ниже.

refer to the examples of charging routines below:
Для руководства смотрите нижеприведенные примеры по зарядке:

to recover, refer to the applicable procedure below:
Процедура восстановления описана ниже:

please refer to our website below for the details.
Для подробностей перейдите на официальный сайт.

for more details, please refer to the below report.
Для получения подробной информации о проведении семинара смотрите, пожалуйста , Отчёт Миссии

please refer to the table below for the code meaning.
Для получения значения кодов, пожалуйста, обратитесь к таблице, приведенной ниже.

for step by step instructions refer to the flow chart below:
Ознакомьтесь с пошаговой процедурой регистрации:

[also refer to the short term indicator section below.]
Разбивка по продукции зависит от конкретных стран.

for correct cable installation** (refer to illustration below):
Правильная установка шлейфа** показана на рисунке ниже:

to restore the volume, refer to the applicable procedure below:
Чтобы восстановить том, следуйте процедуре, описанной ниже:

for the date and time of your special hearing, please refer below.
for the date and time of your special hearing, please refer below.