Je was op zoek naar: reference value: (Engels - Russisch)

reference value
сщравочная величина

reference value*
Контрольная величина*

reference value (on)
Значение индекса (вкл.)

toxicity reference value
заданное значение токсичности

risk quotient = exposure reference value
Коэффициент риска =

14. evaluation indicator and reference value
14. Показатель оценки и исходная величина

reference values
ИЗМЕРЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ЧАСТОТА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ

the measurement system quantifies each reference value.
Система измерения квантифицирует каждое исходное значение.

x is the measured reference value of the signal
x − измеренное справочное значение сигнала;

assigns a reference value to each option field.
Задание контрольного значения для каждого поля параметров.

deselect the box. the reference value box contains text.
Отмена выбора поля. Поле значения индекса содержит текст.

reference values for
Референтный значения показателей

the cld response shall be used as the reference value.
В качестве исходного значения должно использоваться время срабатывания cld.

click the option button. the reference value box contains text.
Нажатие переключателя. Поле значения индекса содержит текст.

x is the measured reference value of the element temperature, °c
x − замеренное контрольное значение температуры элемента, в °c;

the reference value box contains text. enter another text into the cell.
Поле значения индекса содержит текст. Ввод другого текста в ячейку.

"reference value " means a value traceable to a national standard.
3.1.10 "Контрольное значение " означает значение, определенное в национальном стандарте.

a lost tooth doesn’t diminish one’s “reference value” at a slave market.
Потерянный зуб не уменьшает ценность раба.

- reference values for chemical elements traces in soil
- Справочные значения наличия химических микроэлементов в почве

x = reference value of speed (min-1), torque (nm), or power (kw)
x = исходное значение частоты вращения (мин. - 1), крутящего момента (Н∙м) или мощности (кВт)