Je was op zoek naar: referentials (Engels - Russisch)

arab referentials
Арабские источники

international referentials
Международные источники

referentials and starting-points
Справочные документы и источники

they are used since may 2009 will be used as referentials for the institutions who want to apply to this financial support line.
Эти принципы, которые применяются с мая 2009 года, послужат подспорьем для тех организаций, которые пожелают подать заявку на получение финансовой помощи по этой линии.

in the following sections we shall look at these referentials, which represent the starting-points for this arab plan.
В следующих разделах будут рассмотрены эти источники, которые служат отправными пунктами для данного арабского плана.

such referentials need to be conceived for use in a regulatory context , as well as in the voluntary sector, and to promote an harmonized global approach.
Эти технические требования должны быть разработаны с целью использования как в законодательном контексте, так и в добровольной области, а также содействовать продвижению всемирного гармонизированного подхода.

iso and cen develop in parallel normative referentials for the main related activities: calibration and testing, product and systems certification, certification of persons, inspection and accreditation.
8. Одновременно ИСО и СЕН предприняли разработку нормативных технических условий по основным профессиям, которых это касалось : калибровка и испытания, сертификация продукции, систем и компетенций, инспекция и аккредитация (см.таблицу).

self-referential
Самореференция