Je was op zoek naar: reimagination (Engels - Russisch)

perhaps one aspect of this game is a constant reimagination of its own rules, another the reimagination of its consequences.
Возможно, одним из аспектов этой игры является постоянное изменение правил, другим – изменение ее последствий.

" "harper's", 1972*"passages about earth: an exploration of the new planetary culture", 1974*"evil and world order", 1976*"darkness and scattered light", 1978*"the time falling bodies take to light: mythology, sexuality and the origins of culture", 1981, 2001 isbn 0-312-80512-8*"from nation to emanation: planetary culture and world governance", 1982*"blue jade from the morning star: an essay and a cycle of poems on quetzalcoatl", 1983*"pacific shift", 1986*"gaia, a way of knowing", 1988 (editor)*"selected poems, 1959-1980", 1989*"imaginary landscape: making worlds of myth and science", 1989*"gaia two: emergence, the new science of becoming", 1991 (editor)*"islands out of time: a memoir of the last days of atlantis: a novel", 1990*"reimagination of the world: a critique of the new age, science, and popular culture" (with david spangler), 1991*"the american replacement of nature: the everyday acts and outrageous evolution of economic life", 1991 isbn 0-385-42025-0*"worlds interpenetrating and apart: collected poems, 1959-1995", 1997*"coming into being: artifacts and texts in the evolution of consciousness", 1996, 1998 isbn 0-312-17692-9*"transforming history: a curriculum for cultural evolution", 2001 & 2009.
" "harper's", 1972*"passages about earth: an exploration of the new planetary culture", 1974*"evil and world order", 1976*"darkness and scattered light", 1978*"the time falling bodies take to light: mythology, sexuality and the origins of culture", 1981, 2001 isbn 0-312-80512-8*"from nation to emanation: planetary culture and world governance", 1982*"blue jade from the morning star: an essay and a cycle of poems on quetzalcoatl", 1983*"pacific shift", 1986*"gaia, a way of knowing", 1988 (editor)*"selected poems, 1959-1980", 1989*"imaginary landscape: making worlds of myth and science", 1990*"gaia two: emergence, the new science of becoming", 1991 (editor)*"islands out of time: a memoir of the last days of atlantis: a novel", 1990*"reimagination of the world: a critique of the new age, science, and popular culture" (with david spangler), 1991*"the american replacement of nature: the everyday acts and outrageous evolution of economic life", 1991 isbn 0-385-42025-0*"worlds interpenetrating and apart: collected poems, 1959-1995", 1997*"coming into being: artifacts and texts in the evolution of consciousness", 1996, 1998 isbn 0-312-17692-9*"transforming history: a curriculum for cultural evolution", 2001 & 2009.