Je was op zoek naar: rely (Engels - Russisch)

rely on the ...
rely on the ...

i rely on tom
Я полагаюсь на Тома

so rely on god.
Полагайся и уповай на Аллаха (о пророк!), упорно и терпеливо продолжай призыв к Истине Аллаха, будучи уверен в поддержке Аллаха и победе.

what to rely on?
Так чем же руководствоваться?

on that you can rely
И ты можешь этому довериться

i rely on your word.
На слово Твое уповаю! 4

can i rely on you?
Могу я на тебя положиться?

information you can rely on
Информация, которой можно доверять

governances rely on population.
25. Органы управления опираются на население.

you can't rely on tom
Ты не можешь полагаться на Тома

don't rely on him much.
Не слишком полагайся на него.

liespotters rely on human tool
Знатоки лжи полагаются на проявления человеческих эмоций

i can rely on you, right
Я могу положиться на тебя

i need people i can rely on
Мне нужны люди, на которых я могу положиться

because your customers rely on you.
Потому что Ваши клиенты доверяют Вам.

google doesn't rely on apl
google не полагается на api

this would rely on other evidence.
Для этого требуются другие доказательства.

tom can't rely on mary's help
Том не может полагаться на помощь Мэри

research institutes rely on obsolete equipment.
b) научно-исследовательские институты работают на устаревшем оборудовании.

count on our support; rely on our support.
Вы можете рассчитывать на нашу поддержку и опираться на нашу поддержку.