Je was op zoek naar: remarkably (Engels - Russisch)

remarkably powerful.
Удивительно мощный.

it has been remarkably successful.
Он принес небывалый успех.

it, too, is remarkably overextended
Он также значительно раздулся в размерах

my mobility was remarkably decreased
Мои движения стали еще более ограниченными

remarkably easily he had learned.
Удивительно быстро одолел он грамоту.

remarkably. i liked both of them!
Замечательно. Понравились оба!

kyoto is a remarkably beautiful city
Киото - необыкновенно красивый город

and in this they were remarkably successful.
И в этом они добились значительных успехов.

it's a remarkably beautiful landscape
Там удивительно красивый пейзаж

that strategy has proved remarkably successful.
Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной.

jane is a remarkably beautiful young woman
Джейн ужасно красивая девушка

usually , they had a remarkably rapid recovery
Обычно они удивительно быстро поправлялись

it's a remarkably hopeful thing to do
Это очень обнадёживающее занятие

literacy has increased remarkably in recent years.
Уровень грамотности в последние годы заметно возрос.

kramer said : “ this is a remarkably versatile song
Крамер сказал : « Эта песня удивительно легко запоминается

even so , the slave class has been remarkably successful
И , несмотря на это , « верный благоразумный раб » успешно справляется с ней

how are our times remarkably similar to noah’s day
В чем наше время очень похоже на дни Ноя

roaring hoodlums. beetroot. sniggered. crowded. remarkably.
рев хулиганов. свекла. хихикнул. переполненный. замечательно.

female voiceover: it's a remarkably radical image
Это весьма радикальный образ

remarkably enough, malaria outbreaks have been increasing since 1994.
Начиная с 1994 года весьма заметно участились случаи заболевания малярией.