Je was op zoek naar: remarriage (Engels - Russisch)

remarriage
Повторный брак

no remarriage.
Отсутствие повторного брака.

xe "remarriage"
xe "повторный брак"

remarriage grant
Грант по случаю повторного вступления в брак

what about remarriage
Вступать ли снова в брак

13.2.13 remarriage grant
13.2.13 Пособие на повторное вступление в брак

remarriage, 15, 45, 53, 54, 66
повторный брак, 15, 45, 53, 54, 66

no remarriage to the former spouse.
1. отсутствием повторного брака с прежним мужем;

abolition of the remarriage prohibition period
Отмена периода действия запрета на вступление в повторный брак 44

treatises on penance, and marriage and remarriage.
Трактаты «О покаянии» и «К жене» (о повторном браке).

see also my christians, divorce and remarriage (2006).
См. также работу автора «Христиане, развод и повторный брак» (2006).

even a second divorce and second remarriage are legal.
Даже повторный развод и женитьба дозволены законом.

continuation of surviving spouse's benefit after remarriage
Продолжение выплаты пособия для вдов/вдовцов после повторного вступления в брак

survivors' benefits in cases of remarriage . 310 - 313 69
для вдов/вдовцов в случае повторного брака 310 - 313 77

d. continuation of surviving spouse's benefit after remarriage
d. Продолжение выплаты пособия для вдов/вдовцов после повторного вступления в брак

or the death or remarriage of one or both mates may complicate thing
Пару могут пугать опасности , связанные с многоплодной беременностью

this right of habitation ceases on the remarriage of the surviving spouse.
Право на проживание прекращает свою силу в момент повторного вступления в брак.

187. widow's pension is terminated on remarriage of the beneficiary.
187. Выплата пенсии для вдов прекращается после заключения повторного брака.

on what basis is divorce with the possibility of remarriage to someone else scripturally acceptable
При каких условиях допустим , согласно Библии , развод и последующий затем новый брак

265. the entitlement to a surviving spouse's benefit ceases on remarriage.
265. Выплата пособия для овдовевших лиц прекращается после повторного вступления в брак.