Je was op zoek naar: remember data i type in forms for later use (Engels - Russisch)

preload for later use
Предварительная загрузка для более быстрой работы

curve for temporary comparison in the editor or save it for later use.
для промежуточного сопоставления в редакторе или сохранения кривой для последующего использования.

if you work with new balloons, save scraps for later use
Если вы работаете с целыми шариками, сохраните остатки шариков на позже

q. can i type in values?
В. Могу ли я просто ввести значения?

prepare a font for later use with pdf_setfont().
description

• extracted framework surfaces as openworks grids for later use.
• Извлечение каркасных поверхностей в виде сеток openworks для дальнейшего использования.

these scripts can be saved for later use or shared with others.
Сценарии можно загружать и изменять после создания.

the narrow spacing also allows them the option of setting up traps for later use
Узкое расстояние между зданиями позволяло устанавливать ловушки

if i don't look for it, it's just information that's stored away for later use
Если я это не ищу, то это просто информация, которая хранится для последующего использования

these setting can be saved for later use by selecting the save summary to lop.
Эти настройки могут быть сохранены для последующего использования путем выбора save summary to lop.

it was not clear whether the bomb had been thrown at army vehicles in the area and missed them or had been planted there for later use.
Неясно, бросал ли кто-то эту бомбу в находившиеся в этом районе армейские автомобили и промахнулся, или же она была установлена для последующего использования.

i type in my search, say, cheetah running speed and hit return
В строке поиска я набираю " скорость гепарда" . Нажимаю " Ввод

drain the liquid in a closed tank for later use, treat it together with other wastewater from the property, or take it to the wastewater treatment plant.
Отводите жидкость в закрытую ёмкость для дальнейшего использования, обрабатывайте вместе с другими сточными водами недвижимости или отправляйте на водоочистные сооружения.

according to the statistics provided by british specialists, egg freezing for later use in an ivf cycle is becoming more in demand.
Согласно статистическим данным, предоставленным британскими специалистами, криоконсервация ооцитов для дальнейшего использования в цикле ЭКО становится все более востребованной.

(e) commissions of inquiry shall endeavour to safeguard evidence for later use in the administration of justice;
е) комиссии по расследованию стремятся сохранить доказательства в интересах последующего судопроизводства;

film a watch, clock, landmark, street sign, or newspaper, or jot down notes to accompany your footage and save for later use
Снимите наручные часы или часы на здании, таблички домов, вывески или газеты. Или просто запишите заметку о ролике в блокноте или смартфоне для дальнейшего использования

i just search in yandex.news, i type in a search query like " police
Я просто ищу в «Яндекс.Новостях», вбиваю запросы типа «Полиция

executive summary: the aim of this proposal is to clarify the classification and requirements for pressure receptacles intended for later use in fire extinguishers or stationary fire extinguishing systems.
Существо предложения: Настоящее предложение имеет целью уточнить классификацию сосудов под давлением, предназначенных для последующего использования в огнетушителях или стационарных системах пожаротушения, и требования к ним.

for school students, attempt not to acquire caught when you hide the homemade puke in your bag for later use. regardless, within the workplace, men and women will not wish to have a look at the fake vomit.
Для школы студентов, пытаться не приобретать поймали, когда вы скрыть самодельный рвоту в сумке для последующего использования.

i directly run to my home office, sit at my computer, i type in the ideas, i sketch things out and i keep a database of idea
Я бегу прямо в мой домашний кабинет, сажусь за компьютер, я записываю идеи, делаю наброски и сохраняю в свою базу данных идей