Je was op zoek naar: repeat order (Engels - Russisch)

repeat the order
repeat the order

repeat
Повторить

repeat.
Вариантов много.

& repeat
Проигрывать дорожки или альбомы в случайном порядке

(repeat)
"all alone in space and time... " (placebo)

i repeat
Я повторяю

playback mode: repeat, order, single etc
Режим воспроизведения: повторить, заказать, одиночные и т.д.

repeat project
однотипный проект; аналогичный проект; тиражированный проект

repeat, ankyrin
ankirina povtor

repeat password:
Пароль:

(repeat chorus)
(chorus)

repeat this step according to the order in picture 7.
Повторите этот шаг согласно картинке 7.

repeat above steps to create three more order lines.
Повторите вышеуказанные шаги, чтобы создать еще три строки заказа.

repeat this step in order to include additional strings of subject line text.
Повторите это действие, чтобы внести в список дополнительные строки темы.

repeat this step in order to move additional file filter lists for this scan job.
Повторите это действие, чтобы переместить остальные списки фильтров файлов для выбранного задания проверки.

you can repeat order by following "repeat" link or you can create the template of your order using link "make template"
you can repeat order by following "repeat" link or you can create the template of your order using link "make template"

by producing efficient products, suppliers ensure customer satisfaction and repeat orders.
Ни для кого не секрет, что качественная продукция - залог удовлетворенности клиентов и новых заказов.

what can be better proof of this than the placement of a repeat order by one of our north american customers for the supply of a drum twister towards the end of this year!
Отличным примером для этого является тот факт, что одна северо-американская фирма заново поручила нашей фирме поставку Драм Твистера, который будет поставлен к концу этого года.

1 price offers only apply to the products and volumes as mentioned in the quotation, and do not automatically apply to repeat orders.
4.4 Ценовые предложения относятся исключительно к указанным в оферте объемам и товарам и при повторном заказе не действительны.

generating a file according to the customer’s specifications. this will be particularly convenient in the case of regular repeat orders.
Сгенерированием файла данных на основании требования заказчика – очень удобно для регулярно повторяющихся заказов.