Je was op zoek naar: reproductively (Engels - Russisch)

the average age of reproductively active individuals is 21 years.
Средний возраст репродуктивно активных особей составляет 21 год.

older wives are often neglected in polygamous marriages once they are considered to be no longer reproductively or economically active.
В полигамных браках к пожилым женщинам часто относятся с пренебрежением, считая их бесполезными в репродуктивном и экономическом плане.

however, some captive males have lived to the age of three, though they were reproductively unviable after the first year.
Однако отдельные самцы доживают до трёх лет, правда, после первого года жизни у них пропадает способность к размножению.

* reproductively toxic substances cause adverse effects in either sexual function or fertility to either a parent or the offspring.
* reproductively toxic substances cause adverse effects in either sexual function or fertility to either a parent or the offspring.

these elites possessed balanced proportions, perceptive demeanors, 300-plus iq brains, and reproductively sterile engineered bodie
Представителей элиты выделялись сбалансированными пропорциями, осанкой, уровнем iq за триста и стерильными в репродуктивном плане телами

population may keep growing until mid-century, owing to rising longevity, but, reproductively speaking, our species should no longer be expanding
Население может продолжать расти до середины века благодаря увеличению продолжительности жизни, но, говоря в репродуктивном смысле, наш биологический вид больше не может расширяться

comparing world fertility rates in 1950-1955 and 2010-2015. reproductively speaking, our species will no longer be growing."
Сравним мировые коэффициенты рождаемости в 1950-1955 и 2010-2015 гг. "Говоря в репродуктивном смысле, наш вид больше не будет расти".

indeed, global fertility will fall to the replacement rate in a little more than a decade. population may keep growing until mid-century, owing to rising longevity, but, reproductively speaking, our species should no longer be expanding.
Население может продолжать расти до середины века благодаря увеличению продолжительности жизни, но, говоря в репродуктивном смысле, наш биологический вид больше не может расширяться.