Je was op zoek naar: request order (Engels - Russisch)

request made for summary order
Сделан запрос на ордер в упрощенном порядке

is that a request or an order
Это просьба или приказ

(e) the matériel request order module;
e) модуль заказов на поставку материально-технических средств;

logo - upon your request. minimum order: 800 pieces.
Логотип - по вашему заказу. Минимальная партия - 800 штук.

on request i will give you an estimate on your order.
По получению запроса я могу дать вам более точные расценки.

baby cots are offered on request in order to accommodate a
Детские кроватки предоставляются по запросу в целях удовлетворения

at request, extra costs, guests may order lunch and dinner
по запросу, дополнительные расходы, гости могут заказать обед и ужин

canada further considers that an interim measure request is not an order.
Кроме того, Канада считает, что просьба о принятии промежуточных мер не носит обязательного характера.

for an incoming web request, rules are processed in the following order:
Для входящих веб-запросов правила обрабатываются в следующем порядке:

lawyer may register, request a booking, edit case, order and download transcripts
Адвокат может регистрироваться, запрашивать заказ, редактировать судебное дело, распоряжения и загружать стенограммы

i must request you to obey orders
i must request you to obey orders

management of change order requests.
Управление запросами на внесение изменений.

5.2.2. purchase order request
5.2.2 Запрашивание заказа на покупку

to send an order request, please log in
Для отправки заказа, пожалуйста, зарегистрируйтесьn

on special request, any color and species of exotic skins. only handcrafted & individual order.
По индивидуальному заказу расцветка кожи и размер плетения может любой.

to send an order request, please log in cabinets
Для отправки заказа, пожалуйста, зарегистрируйтесьn

fill the form below in order to subject your request.
Для направления запроса просим заполнить нижеследующий формуляр.

please fill out this form in order to send us a request.
Заполните, пожалуйста, следующий формуляр, чтобы отправить нам запрос.

cancellation requests will be processed in the order that were received.
Заявки об отмене будут обрабатываться в том порядке, в котором они были получены.

all requests are handled in the order in which they are received.
Все просьбы выполняются в порядке их поступления.