Je was op zoek naar: required by (Engels - Russisch)

required by
Требуется пакетами

required; by titration
Предусматривается; с помощью титриметрического анализа

disclosure required by law
Раскрытие информации преследуется по закону

this is required by law.
Этого требует закон.

required; by chn analyzer
Предусматривается; с помощью анализатора chn

inspection required by authority
Соответствующий компетентный орган требует проведения досмотра

was not required by unpredep.
Специальные бронежилеты не потребовались СПРООН.

required by eh/orp electrode
Предусматривается с использованием eh/ОВП-электрода

action required by the board
Меры, которые надлежит принять Совету

a. action required by appellants
a. Действия, которые должны быть предприняты подателями апелляции

required; by best possible methods
Предусматривается; с помощью наилучших имеющихся методов

"... as required by the 1998 agreement.
"... в соответствии с Соглашением 1998 года.

(d) when required by this regulation.
(d) Когда это требуется настоящими Правилами.

v. action required by the board
v. Меры, которые надлежит принять Совету

- documents required by the host institution,
- оформление документов, требуемых принимающей стороной,

action required by the board annexes
Меры, которые надлежит принять Совету

actions required by the board annexes .
Меры, которые надлежит принять Совету

(v) books required by the curriculum;
v) расходы на книги, которые требуются по учебной программе;

miscellaneous letters required by staff/former staff
Разные письма, готовящиеся по просьбе сотрудников/бывших сотрудников