Je was op zoek naar: required item (Engels - Russisch)

select the required item.
Выберите необходимый пункт.

select the required item in it.
Выберите в нем требуемый пункт.

data elements required (item 12 (b))
Необходимые элементы данных (пункт 12(b))

no action was required under that item.
Принятия каких-либо решений по данному пункту не требуется.

quantity required items
Требуемое количество

data elements required (sub-item 12 (b))
Необходимые элементы данных (подпункт 12(b))

64. there was no paper required for this item.
64. По этому пункту не требовалось представлять документов.

if true, user confirmation is required before deleting item
Требуется ли подтверждение пользователя перед удалением объектов (Рекомендуется)

in the country code list, click on the required item.
Выберите из списка "Код страны" или введите необходимый код.

(all items with * are required)
(Все пункты, отмеченные * обязательны к заполнению)

3. click a required item in the opened context menu.
3 . Нажмите кнопку "ok".

"the following items are required:
"Для проведения испытания требуются:

the committee decided that no action was required under the item.
Комитет постановил, что по этому пункту нет необходимости принимать решение.

all items marked with an * are required.
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения.

item 3(b): other statements if required
Пункт 3 b): В случае необходимости выступления других ораторов

in the provider list, select the required item. click on the ok button.
Щелкните по кнопке "ОК".

item 3: what is required for 1993 sna implementation?
Пункт 3: ЧТО НЕОБХОДИМО ДЛЯ ВНЕДРЕНИЯ СНС 1993 ГОДА?

for storage of each item specific conditions are required.
Для хранения каждого из них необходимы свои условия.

to change parameters of route or gateways, select the required item and click edit.
Для изменения параметров маршрутов/каналов/шлюзов выберите необходимый и щелкните по иконке Изменить.

in the name box, type the name of numbering plan. select the required item from thetype list.
В списке "Тип" определяется параметр, для которого будет задаваться интервал номеров.