Je was op zoek naar: respectiverespective (Engels - Russisch)

ititwaswas foundfound thatthat thesethese entitiesentities couldcould b u y b u y fromfrom andand s e l l s e l l toto themselvesthemselves inin theirtheir respectiverespective commercialcommercial andand publicpublic interventionintervention qualities.qualities.
Единственной разницей пс сравнению со внешним аудитором является то, что внутренний аудитор работает не руководство.

wewe havehave aa commoncommon duty,duty, withinwithin ourour respectiverespective roles,roles, toto addressaddress thesethese problemsproblems aa dutyduty whichwhich cancan onlyonlyadequatelyadequatelybebefulfilledfulfilledthroughthrougheffectiveeffectivecooperationcooperationbetweenbetweenus.us.seminarsseminarssuchsuch asasthisthisareareoneonewaywayininwhichwhichsuchsuchcooperationcooperationcancanbebefostered.fostered.
Это даёт Службе подготовки возможность заранее определить вероятный спрос на каждый семинар, а также составить список заинтересованных кандидатов, который при необходимости можно изменить в последнюю минуту, если кто-нибудь, зарезервировавший место на определённом курсе, вынужден по какой-либо причине отказаться от участия.

committeecommitteeononbudgetarybudgetarycontrol,control,wherewhereiihavehavespecialspecialresponsibilitiesresponsibilitiesforformonitoringmonitoring budgetarybudgetaryexpenditureexpenditureininthetheeu'seu'snewneweasterneasternneighbours.neighbours.asassuchsuchiihopehopeiiwillwillbebe ableable toto s h e d s h e d somesome lightlight onon howhow wewe operateoperate asas aa politicalpolitical controlcontrol body,body, andand howhow ourour workwork relatesrelates toto y o u r s y o u r s asas publicpublic auditorsauditors inin youryour respectiverespective countries.countries.
Что более важно для семинара и, конечно, имеет большее значение с точки зрения каждодневной базы для персонала Палаты, это Ежегодная программа подготовки.