Je was op zoek naar: restricted delivery (Engels - Russisch)

restricted
restricted

(restricted)
(для служебного

gain restricted
Усиление ограничено

restricted use.
Ограничение использования.

(aha, restricted)
АКА, количество пищи ограничено)

restricted access
Ограниченный доступ

distr. restricted
distr.:

- restricted outdoors
- с применением ограниченных режимов выпаса;

delivery of food is restricted and perishable food is left under direct sunlight for hours.
Установлены ограничения на доставку продовольствия, и скоропортящиеся продукты в течение многих часов находятся под прямыми лучами солнца.

humanitarian access was limited and the delivery of protection and assistance was restricted by dangerous conditions.
Гуманитарный доступ был ограниченным, а обеспечению защиты и оказанию помощи мешали неблагоприятные условия в плане безопасности.

124. all involved in the internal armed conflict, including the security forces, have at one point or another restricted deliveries of food and other supplies as a means of crippling the opposing forces, but it is the civilian population that is the worst affected by these measures.
124. Все стороны внутреннего вооруженного конфликта, включая армию, неоднократно прибегали к практике запрета на перевозку продовольствия и иных товаров в качестве средства ослабления сил противника, однако от этих мер в первую очередь страдает гражданское население.