Je was op zoek naar: retry for a live version of the site (Engels - Russisch)

retry for a live version
а жить на что!

- version number of the site
- номер версии сайта

re: english version of the site
re: Приближающийся день шелушенияГвен

go to the old version of the site
Перейти на старую версию сайта

a new version of the site will be implemented in 2002.
Новая версия сайта будет введена в строй в 2002 году.

there is an italian version of the site.
Вроде развивается, сейчас над новой версией работаем.

you can find information on the ukrainian version of the site
Вы можете ознакомиться с интересующей вас информацией на украинской версии сайта.

the resourceis available only in the russian version of the site
the resource is available only in the russian version of the site

moreover, a project is under way to develop an arabic version of the site.
Кроме того, разрабатывается арабская версия сайта.

the old version of the site you can find by clicking on the link.
the old version of the site you can find by clicking on the link.

a live version of the song, from "death on the road", was issued in 2005.
Сингл также был издан в 2005 году с концертного альбома death on the road, записанного в Дортмунде.

a live version of the song also appears on the 1993 live album "on the night".
Концертная версия этой песни появилась на альбоме 1993 года on the night.

"the band released a live version of "the sun always shines on tv" in 2003.
Концертная версия «the sun always shines on t.v.» увидела свет в 2003 году.

a live version from this tour is found on the album tripping the live fantastic.
Запись версии песни с этого тура вошла в альбом "tripping the live fantastic".

1. complete version of the product – live-cd;
Полная версия продукта– live-cd;

a live version of the song also reached the "billboard" hot 100 chart in 1977, peaking at no.
Концертная версия песни также вошла в billboard hot 100 в 1977 году, заняв 38-ую позицию.

*the live version of "good vibrations" featured here is in the game rock band 3.
Версия «good vibrations» с данного альбома включена в видеоигру rock band 3.

" the initial "primitive" version of the site was launched on march 3, 2001.
borivoj krgin приступил к разработке сайта, первоначальная «примитивная» версия которого была запущена 3 марта 2001 года.

its information is primarily in the national language but the english version of the site is slowly expanding.
Информация на нем предоставляется главным образом на национальном языке, однако медленно ведется расширение версии сайта на английском языке.

a month before the album release, a live version of the song was filmed in dublin on the rooftop of the clarence hotel.
За месяц до выхода альбома концертная версия этой песни была снята в Дублине на крыше the clarence hotel.