Je was op zoek naar: reuse, reduce, recycle (Engels - Russisch)

in october 2011, unido actively participated in the third meeting of the regional 3rs -- reuse, reduce, and recycle forum in asia.
3. В октябре 2011 года ЮНИДО приняла активное участие в работе третьего совещания регионального форума в Азии по концепции "3r " (сокращение, повторное использование и утилизация).

economy-wide (a) 3r (reuse, reduce, recycle) regulations to reduce the use of primary non-renewable resources;
a) Нормативы по повторному использованию, сокращению использования и рециркулированию первичных невозобновлеемых источников энергии в целях уменьшения их потребления

this technology of turning garbage into renewable resources can accelerate, reduce, recycle and industrialize waste treatment technology.
Эта технология преобразования отходов в возобновляемые ресурсы может позволить ускорить, сократить, вторично утилизировать и индустриализировать технологию переработки отходов.

the "3rs " concept -- reduce, recycle, reuse -- is another integrated approach that has also been used.
Другим комплексным подходом, который также использовался, является концепция СУИ -- сокращение, утилизация, повторное использование.

catch the falling $1 bills for extra green. track your progress with the envir-o-meter. do you have what it takes to be a green guru? reuse, reduce, and recycle with the huru humi kids and find out.
catch падение $ 1 счета за дополнительные зеленые. Отслеживать ваши успехи с envir-o-meter. Есть ли у вас что требуется, чтобы быть зеленой гуру? Повторное использование, сокращение и переработку с huru

18. there is a need in developing countries for information exchange with, and dissemination of waste treatment technology (particularly innovative reduce, recycle and reuse (3r) technology) by, developed countries.
r -- сокращение объемов, переработка и повторное использование).

emissions into air, soil and water (e.g. emission limit values, monitoring requirements, reporting requirements, and risk management); energy use (definition of energy efficiency in the different industrial activities, especially in the area of energy production in power plants); andindustrial waste (obligation to reduce, recycle or recover waste in an environmentally sound way); measures taken upon the closure of an installation
В случае, когда определенной стране необходимо разработать общие обязывающие правила, они должны охватывать: выбросы в воздух, почву и воду (например, предельно допустимые величины, требования мониторинга, требования отчетности и управление рисками); энергопользование (определение эффективного энергопользования для различных видов промышленной деятельности, особенно в сфере производства энергии на электростанциях); ипромышленные отходы (обязательство сокращать объемы, перерабатывать или восстанавливать отходы экологически безопасным способом); меры, которые необходимо принимать при закрытии предприятия