Je was op zoek naar: reverence (Engels - Russisch)

reverence
reverence

with reverence,
С почтением,

to his reverence,
Его Высокопреподобию,

why such reverence?
Откуда такое благоговение?

places of reverence
Святые места

he spoke with reverence.
Горячо.

it may be they will reverence him.
может быть, увидев его, они устыдятся.

be not highminded, but reverence god.
Не думай высоко о себе, но бойся.

he traded on reverence as ignorance.
Он спекулировал благоговением, называя его невежеством.

third, that thou shall have reverence.
Третий урок --чти.

how can they show such reverence for jehovah
Как они могут проявлять такое почтение к Иегове

http://fests.eu/festival/reverence/
http://fests.eu/ru/festival/reverence/

rather , it is a profound reverence and awe
Это глубокое уважение и трепет перед ним

why should we pray in faith and with reverence
Почему нужно молиться с верой и благоговением

but mordecai would not bow nor pay him reverence.
А Мардохей не кланялся и не падал.

12 - frederic delarue - reverence (3:59)
12 - frederic delarue - reverence (3:59)

may we always display such heartfelt reverence for jehovah
Давайте всегда испытывать к Иегове такое благоговейное чувство

and the lord has so made it that men should reverence him.
А сделал так истинный Бог для того, чтобы люди его боялись.

the poor and the military hold the palace in genuine reverence.
Бедные и военные относятся к «Дворцу» с неподдельным почтением.

his prayers revealed his reverence for his loving heavenly father
Его молитвы свидетельствовали о глубоком почтении к своему любящему небесному Отцу