Je was op zoek naar: reverse engineer (Engels - Russisch)

reverse-engineer
Обратная разработка

they reverse-engineer manual
Вот их руководства по переконструированию

they reverse-engineer manuals.
Вот их руководства по переконструированию.

reverse
противоположность

~reverse
Обратный порядок

need to link them in or reverse engineer
need to link them in or reverse engineer

choose schemas to reverse engineer from.
Выберите схему для обратного проектирования.

• reverse quiz.
• Обратный quiz.

gravity devices that they could never reverse engineer.
Они никогда бы не смогли перепроектировать гравитационные устройства.

they will reverse engineer the math behind the principle system
Они восстановят рассчеты, спрятанные за основными системами

we reverse engineer lab equipment. we genetically engineer bacteria
Мы переконструируем лабораторное оборудование и занимаемся генной инженерией бактерий

you may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software.
Вы не имеете права разбирать, декомпилировать или дизассемблировать данное программное обеспечение.

you shall not reverse engineer, decompile, or disassemble the product.
Вы не имеете права вскрывать технологию, декомпилировать, или разбирать продукт.

(6) do not reverse engineer, decompile, or disassemble the product
Не вскрывать технологию, декомпилировать или дизассемблировать продукт

so in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
В моей группе, мы разбираем то, как люди управляют движениями.

but now, we can reverse engineer that and build worlds that expressly tick our evolutionary boxes.
Но сейчас, используя обратный инжиниринг, мы можем построить миры, которые ясно выделяют наши эволюционные коробки.

click the reverse engineer button on the main toolbar or use the corresponding item of the context menu.
На панели инструментов выберите пункт reverse engineer или соответствующий пункт контекстного меню.

"what the government wants to do is reverse engineer a conspiracy from a market effect," snyder said.
''Правительство хочет выдумать какой-то инженерный заговор с целью получения рыночного эффекта", - сказал Снайдер.

2. you may not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the software.
2. Вы не можете производить декомпиляцию или пытаться открыть исходный код средства программирования.

iraq has stated that in 1987 it started a programme to extend the range of these missiles and to reverse-engineer the system.
Ирак заявил, что 1987 году он приступил к осуществлению программы, направленной на увеличение дальности этих ракет и техническое копирование этой системы.