Je was op zoek naar: root permission required (Engels - Russisch)

however some features need root permission.
Однако некоторые особенности нужен корень разрешения.

features that need rooted android phone has a note "root permission required" on the next of the feature.
Особенности, которые нужно коренится android телефон имеет к сведению "Корень требуется разрешение" на следующий из этой функции.

please follow the method below to find features that need root permission
Пожалуйста, следуйте метод ниже, чтобы найти функции, которые нужно корневой разрешения

2- check features . features that need rooted android phone has a note " root permission required " on the next of the feature.
2- ПРОВЕРИТЬ особенности. Особенности, которые нужно коренится android телефон имеет к сведению "Корень требуется разрешение" на следующий из этой функции.

he noted that according to the changes, the permission required earlier is cancelled which means that the labor market becomes a single one.
Он отметил, что, согласно изменениям, необходимое ранее разрешение отменяется, то есть, рынок труда становится единым.

to fix the issue, restart the server with root permissions.
Для исправления данной ситуации перезапустите сервер с корневыми полномочиями.

the customer does not have root permissions for access to the server command line
заказчик не имеет в своем распоряжении полномочия root для доступа к командной строке сервера

& use direct connection (might need root permissions)
& Использовать прямое подключение (возможно, потребуются права root)

this error message pops up in aggregate server is started under linux or mac os without root permissions.
Сообщение об ошибке появляющется на aggregate server, запущенном на linux или mac os без корневых полномочий.

efforts continue to resolve other outstanding issues, including with regard to permissions required to conduct night flying throughout all three darfur states, which will be fundamental to implementing the unamid mandate.
Предпринимаются дальнейшие усилия по урегулированию других остающихся проблем, включая предоставление необходимых разрешений для совершения ночных полетов во всех трех штатах Дарфура, что будет иметь важнейшее значение для выполнения ЮНАМИД своего мандата.

in order to obtain the permission required for the manufacture, import, export, transport, storage, use or trading of explosive materials, it is necessary to submit a request to the minister of the interior and local development, accompanied by the following documents:
Для получения разрешения на производство, ввоз, экспорт, перевозку, хранение, использование или оборот взрывчатых веществ министру внутренних дел и местного развития должна быть направлена просьба со следующими документами:

many local residents and environmental activists express their disagreement with the decision about his particular routing of the road which will lead to the destruction of the valuable forestal park. by peaceful protests they are trying to draw attention to the problem and stop the logging, conducted without permissions required by the law.
С помощью мирных протестов они пытаются привлечь внимание к этой проблеме и остановить вырубку, совершаемую без необходимых по закону разрешений.

a frequent security mistake made at this point is to allow apache root permissions, or to escalate apache 's abilitites in some other way.
Очень частая ошибка на этом этапе - дать php права "root", или администратора или каким-либо образом увеличить разрешения для apache.

here you can select commands to run at certain stages of the connection. the commands are run with your real user id, so you cannot run any commands here requiring root permissions (unless, of course, you are root). be sure to supply the whole path to the program otherwise kppp might be unable to find it.
Здесь можно выбрать команду для запуска на разных стадиях соединения. Команды запускаются от вашего подлинного имени, так что вы не сможете запускать команды, требующие root- привилегий (если только вы сами и не есть root). Указывайте полный путь к программам, иначе kppp может их не найти!